GANDY 90 Endoskop-Aufbereitungssystem

Das GANDY 90 Endoskop-Aufbereitungssystem wurde für Einrichtungen mit hohem Untersuchungs- und Aufbereitungsaufkommen entwickelt. Das leistungsstarke Zweikammersystem ermöglicht die gleichzeitige oder zeitversetzte Aufbereitung flexibler, thermolabiler Endoskope und sorgt dadurch für einen reibungslosen und effizienten Workflow.

Speziell für die Urologie und Gastroenterologie konzipiert, erfüllt die GANDY 90 höchste Anforderungen an Sicherheit, Qualität und Bedienerfreundlichkeit. Die beiden unabhängigen Aufbereitungskammern erhöhen die Verfügbarkeit der Endoskope und reduzieren Wartezeiten im täglichen Betrieb.

Durch die permanente Leckprüfung, die automatische Prozessüberwachung sowie die vollständige Dokumentation aller Aufbereitungszyklen bietet die GANDY 90 maximale Prozesssicherheit und unterstützt die Einhaltung aktueller Hygiene- und Qualitätsstandards.

Für wen eignet sich die GANDY 90?

  • Krankenhäuser
  • Medizinische Versorgungszentren (MVZ)
  • Endoskopiezentren
  • Urologische Fachabteilungen
  • Gastroenterologische Abteilungen
  • Einrichtungen mit hohem Patienten- und Untersuchungsaufkommen

 

Ihre Vorteile auf einen Blick

  • Zwei unabhängige Aufbereitungskammern für hohen Durchsatz
  • Speziell für flexible, thermolabile Endoskope
  • Optimiert für Urologie und Gastroenterologie
  • Hohe Prozesssicherheit durch permanente Kanalüberwachung
  • Automatische Leckprüfung während des gesamten Zyklus
  • Vollständige Prozessdokumentation und Rückverfolgbarkeit
  • Einfache und intuitive Bedienung
  • Sterile Luftspülung der Endoskopkanäle
  • Wirtschaftliche Alternative zu herkömmlichen Desinfektionsautomaten
  • Ideal für Krankenhäuser, MVZ und Endoskopiezentren

 

Sicherheit, Qualität und Bedienerfreundlichkeit

Die GANDY-Systeme wurden entwickelt, um die Anforderungen moderner Endoskopieabteilungen optimal zu erfüllen. Sie kombinieren eine sichere und normgerechte Aufbereitung mit hoher Wirtschaftlichkeit und einfacher Handhabung. Dadurch bieten sie Krankenhäusern, MVZ sowie urologischen und gastroenterologischen Einrichtungen eine zuverlässige Lösung für die tägliche Endoskopaufbereitung.

einfach und vielseitig:
  • Toploader zur einfachen Beladung
  • schneller 19 Minuten Zeitzyklus
  • für alle Arten flexibler Endoskope aller namhaften Hersteller konzipiert
  • als Einkammersystem GANDY 45 oder als Zweikammersystem GANDY 90 verfügbar

schnell und kostensparend:

  • Zeiteinsparung durch Vorkonfiguration der Endoskope auf abnehmbarer Endoskopschale
  • geringe Verwaltungskosten durch geringeren Verbrauch von Wasser, Strom und Chemikalien
  • automatisierte Lagerverwaltung für Nachbestellung von Betriebsmitteln
  • intelligente programmierbare Sensoren und Arbeitsbericht

normkonform und zuverlässig:

  • entspricht den Anforderungen der EN ISO 15883-1/-4/-5
  • robust und zuverlässig
  • Reduzierung von Biofilm durch Beschichtung des Außengehäuses mit antibakterieller Lösung

Beschreibung

Das GANDY 90 Endoskop-Aufbereitungssystem wurde für Einrichtungen mit hohem Untersuchungs- und Aufbereitungsaufkommen entwickelt. Das leistungsstarke Zweikammersystem ermöglicht die gleichzeitige oder zeitversetzte Aufbereitung flexibler, thermolabiler Endoskope und sorgt dadurch für einen reibungslosen und effizienten Workflow.

Speziell für die Urologie und Gastroenterologie konzipiert, erfüllt die GANDY 90 höchste Anforderungen an Sicherheit, Qualität und Bedienerfreundlichkeit. Die beiden unabhängigen Aufbereitungskammern erhöhen die Verfügbarkeit der Endoskope und reduzieren Wartezeiten im täglichen Betrieb.

Durch die permanente Leckprüfung, die automatische Prozessüberwachung sowie die vollständige Dokumentation aller Aufbereitungszyklen bietet die GANDY 90 maximale Prozesssicherheit und unterstützt die Einhaltung aktueller Hygiene- und Qualitätsstandards.

Für wen eignet sich die GANDY 90?

  • Krankenhäuser
  • Medizinische Versorgungszentren (MVZ)
  • Endoskopiezentren
  • Urologische Fachabteilungen
  • Gastroenterologische Abteilungen
  • Einrichtungen mit hohem Patienten- und Untersuchungsaufkommen

 

Ihre Vorteile auf einen Blick

  • Zwei unabhängige Aufbereitungskammern für hohen Durchsatz
  • Speziell für flexible, thermolabile Endoskope
  • Optimiert für Urologie und Gastroenterologie
  • Hohe Prozesssicherheit durch permanente Kanalüberwachung
  • Automatische Leckprüfung während des gesamten Zyklus
  • Vollständige Prozessdokumentation und Rückverfolgbarkeit
  • Einfache und intuitive Bedienung
  • Sterile Luftspülung der Endoskopkanäle
  • Wirtschaftliche Alternative zu herkömmlichen Desinfektionsautomaten
  • Ideal für Krankenhäuser, MVZ und Endoskopiezentren

 

Sicherheit, Qualität und Bedienerfreundlichkeit

Die GANDY-Systeme wurden entwickelt, um die Anforderungen moderner Endoskopieabteilungen optimal zu erfüllen. Sie kombinieren eine sichere und normgerechte Aufbereitung mit hoher Wirtschaftlichkeit und einfacher Handhabung. Dadurch bieten sie Krankenhäusern, MVZ sowie urologischen und gastroenterologischen Einrichtungen eine zuverlässige Lösung für die tägliche Endoskopaufbereitung.

einfach und vielseitig:
  • Toploader zur einfachen Beladung
  • schneller 19 Minuten Zeitzyklus
  • für alle Arten flexibler Endoskope aller namhaften Hersteller konzipiert
  • als Einkammersystem GANDY 45 oder als Zweikammersystem GANDY 90 verfügbar

schnell und kostensparend:

  • Zeiteinsparung durch Vorkonfiguration der Endoskope auf abnehmbarer Endoskopschale
  • geringe Verwaltungskosten durch geringeren Verbrauch von Wasser, Strom und Chemikalien
  • automatisierte Lagerverwaltung für Nachbestellung von Betriebsmitteln
  • intelligente programmierbare Sensoren und Arbeitsbericht

normkonform und zuverlässig:

  • entspricht den Anforderungen der EN ISO 15883-1/-4/-5
  • robust und zuverlässig
  • Reduzierung von Biofilm durch Beschichtung des Außengehäuses mit antibakterieller Lösung

Features

Mit den neuen Endoskop-Aufbereitern GANDY 45 und GANDY 90 des italienischen Herstellers Nuova S.b. System S.r.l. bereiten Sie flexible und thermolabile Endoskope aller namhaften Hersteller maschinell auf. SicherheitQualität und Bedienerfreundlichkeit stehen bei diesem Gerät im Vordergrund! Sicherheit bieten u.a. die aktive Türverriegelung, der Quetschschutz und die Dichtigkeitsprüfung während des gesamten Aufbereitungs- und Desinfektionzyklus´. Das selbstentleerende Design und ein Selbstdesinfektionsprogramm tragen zur Verhinderung von Kreuzkontaminationen bei. Das Gerät ist durch den bequemen Zugang von oben mit herausnehmbarem Waschkorb, die Möglichkeit der Fernwartung durch einen technischen Online-Dienst und durch das Barcode-Traceability-System sehr bedienerfreundlich.

Einsatzgebiet der GANDY 45/90 Endoskop-Aufbereiter sind Krankenhäuser, MVZ und Arztpraxen in den Bereichen Urologie und Gastroenterologie. Die Zyklus-Dauer beträgt nur 19 Minuten bei gleichzeitig perfekter Reinigung und Integrität des Instrumentes. Im abnehmbaren Edelstahl-Ladekorb wird das zu reinigende Endoskop bequem außerhalb des Gerätes vorkonfiguriert. Die Endoskopkanäle werden über Steckverbinder bzw. Adapter mit eindeutiger Identifizierung der Endoskope verbunden. In dem großen Waschtank bringen Sie das Endoskop optimal unter und vermeiden eine zu starke Krümmung der flexiblen Endoskope.

Integrierte Einzelkanalsteuerung

Das Gerät bietet sechs Anschlüsse für die Verbindung der Endoskopkanäle. Die integrierte Einzelkanalsteuerung überwacht jeden einzelnen dieser sechs Kanäle in Echtzeit auf Verstopfung. Für jeden einzelnen Kanal gibt es eine Leckerkennung. Durch kanalspezifische Alarm- und Fehlermeldungen kann jeder Kanal identifiziert werden und es wird ggf. sicherheitshalber eine Zyklus-Unterbrechung eingeleitet.

Dichtigkeitstest-Reparatur

Wenn das Endoskop repariert werden soll, waschen Sie das Endoskop vor der Reparatur im Programm Dichtigkeitstest-Reparatur. In diesem Programm hält die Lecktestpumpe das Endoskop unter Druck und verhindert, dass Wasser aus dem Tank in das Endoskop eindringen kann.

Sicherheit

Während des gesamten Aufbereitungs- und Desinfektionszyklus ist die Tür aktiv verriegelt und es findet währenddessen eine permanente Dichtigkeitsprüfung statt. Die Tür besitzt einen Quetschschutz, um Quetschungen der Hände oder des Endoskopes zu vermeiden. Sie kann mittels Taster oder einem Sensor an der Unterseite des Gerätes per Fuß geöffnet werden. Die Tür selbst besteht aus gehärtetem Glas, so dass Sie die Aufbereitung jederzeit visuell beobachten können. Rückschlagventile verhindern die retrograde Kontamination – den Wasserrückfluss in das Trinkwassernetz. Mit der NOT-AUS-Taste kann das Gerät jederzeit gestoppt werden.

Komfortabel

Durch das Barcode-Scansystem werden Fehler vermieden und die Nachverfolgbarekeit bei gleichzeitiger Zeiteinsparung erleichtert. Es gibt eine automatische Lagerbestandsverwaltung mit Warnmeldung bei geringem Chemie-Bestand sowie eine automatische Chemikalien-Dosierung mit Rückverfolgbarkeit. Zur Reduktion von Service-Einsätzen kann vom technischen Online-Interventionsdienst eine Fernwartung durchgeführt werden. Wenn Sie den Standort des Gerätes oft wechseln, empfiehlt sich der Einsatz der optional verfügbaren Räder. Die große Chemikalien-Schublae, bietet genügend Platz zum Verstauen der Betriebsmittel.

Barcode-Traceability-System

Mit dem Barcode-Traceability-System werden durch Scannen der Endoskop-Etiketten die zu verarbeitenden Endoskope eindeutig erkannt. Das System umfasst auch das Scannen des Bedienerausweises, wodurch die Rückverfolgbarkeit mit Informationen zu Endoskop und Bediener immer gegeben ist. Zur Vermeidung von Fehlern beim Kanisterwechsel mit Betriebsstoffen werden auch die Barcodes auf den Chemikalien-Behältern gescannt.

Verhinderung von Kreuzkontaminationen

Das selbstentleerende Design verhindert mikrobielles Wachstum innerhalb des Gerätes. Zusätzlich gibt es für das gesamte Waschsystem und die Kammer(n) ein chemisches oder thermisches Selbstdesinfektionprogramm. Das Ausblasen der Endoskopkanäle erfolgt mit steriler Luft. Diese wird im Gerät durch einen 0,01µm-Filter und durch einen Säuredampffilter gefiltert.

Vielseitig

Die Nuova Gandy 45 und Gandy 90 sind getestet und vorbereitet für die Erkennung und Aufbereitung von Endoskopen aller namhaften Hersteller, z.B.:

  • Fujinon
  • Olympus
  • Storz
  • Wolf

Neue Maßstäbe in der Produktionsqualität

Die Gandy 45/90-Geräte sind spezialisiert auf Reinigung, Desinfektion und / oder geringe Temperatursterilisation für flexible Endoskope, wie z.B.:

  • Duodenoskope
  • Echo-Endoskope
  • flexible Endoskope für Magen-, Darm-, Nasen-, Bronchialendoskopie usw.

Störungsbehandlung

  • Fehler-Signalisierung durch akustische u. optische Alarmsignale
  • Fehler-Signalisierung mit Beschreibung auf Bildschirm

Farbcode für Schweregrad der Störung

  1. Grün: Zyklus kann fortgesetzt werden
  2. Gelb: Bediener kann Zyklus stoppen
  3. Orange/Rot: automatischer Zyklus-Stopp

Dokumentation

Für jede Zyklusphase fertig das Gerät eine vollständige Dokumentation an und gibt diese auf dem integrierten Thermodrucker aus.

Die Dokumentation enthält folgende Daten:

  • Waschschritte & Waschergebnisse
  • Zyklus-Details zu Vorbereitung, Reinigung, Trockung, chemischer Desinfektion und Lecktest-Ergebnis
  • Patientendaten, Bedienerdaten, Endoskopdaten

Alternative zum Cleantop

Die Gandy ist eine sehr gute Alternative zum zwischenzeitlich nicht mehr produzierten Cleantop WM-S

Ausstattung

  • Tür aus gehärtetem Glas für visuelle Prozesskontrolle
  • Automatische Türverriegelung während des gesamten Zyklus
  • Tür ist mit Quetschschutz ausgestattet
  • Türöffnung mittels Taster oder Fuß-Sensor
  • Automatischer Dichtigkeitstest während des gesamnten Zyklus
  • Toploader zur einfachen Beladung von oben
  • Einkammersystem (GANDY 45) / Zweikammersystem (GANDY 90)
  • Tank-Größe: 20 l
  • abnehmbarer Edelstahl-Ladekorb
  • automatisierte Lagerverwaltung
  • automatische Chemikalien-Dosierung
  • intelligente programmierbare Sensoren und Arbeitsbericht
  • integrierter Thermodrucker
  • spezielle antibakterielle Beschichtung des Außengehäuses
  • selbstentleerendes Design und Selbstdesinfektionsprogramm
  • Online-Fernwartung
  • Barcode-Scansystem zur Vermeidung von Fehlern
  • Barcode-Traceability-System für lückenlose Rückverfolgbarkeit
  • Integrierte Einzelkanalsteuerung für sechs Kanäle mit Leckerkennung
  • kanalspezifische Alarm- und Fehlermeldungen
  • Rückschlagventile zur Vermeidung von Wasserrückfluss in das Trinkwassernetz
  • 0,01µm-Filter + Säuredampffilter für Ausblasluft
  • Räder für Standortwechsel optional
  • NOT-AUS-Taster

Daten

Technische Parameter

  • Artikelnummer: 10113071
  • Abmaß: 1434 × 840 × 1151 mm
  • Gewicht: 250 Kg
  • Fassungsvermögen des Tanks/Wanne: 20 l
  • Abmessung der Wanne: 610 x 510 x 180 mm
  • Bestückung je Wanne: 1 flexibles Endoskop pro Tank
  • Wasserverbrauch: 49 Liter in einem Standard-Desinfektionszyklus

 Umweltparameter

  • Temperatur: 5 – 40°C
  • Relative Luftfeuchtigkeit: ≤ 80 %
  • Maximal zulässige horizontale Neigung: 1°
  • Luftfrequenz: ≥ 10 Luftwechsel / h

 Anforderung ans Wasser

  • Mindestwasserdurchflussmenge: 15 l/min
  • Härte: < 120 mg/L Calciumcarbonat
  • Wasserdruck: 0,2-0,5 MPa, vorzugsweise mit Druckregler
  • Wassereingangswassertemperatur: < 40°C
  • pH-Wert: zwischen 6,5 und 9

Stromversorgung

  • Versorgungsspannung: 400V 3F + N ± 5%; 50Hz
  • Leistung: 4,0 kW

Zubehör

  • externer Wasserfilter 1µm
  • Filtergehäuse für externen Wasserfilter
  • Filter-Halterung
  • Männliche Kupplung mit Schlauchtülle für farbige Schläuche klein
  • Kesselablaufanschluss mit Schlauch
  • Anschluss-Schläuche mit Farbcode für Einzelkanalsteuerung
  • Barcode-Scanner
  • Dichtungen für Wasserfilter
  • Rohr für Wasser-Abfluss Länge: 2,0 m Durchmesser: 25 mm
  • externer Wasserfilter 0,45µm
  • Endoskop-Tray
  • Tür-Schlüssel
  • Männliche Kupplung mit Schlauchtülle für farbige Schläuche groß
  • Männliche Kupplung mit Gummihalter für Leckage Test + Röhrchen
  • Thermo-Papier für integrierten Drucker
  • Halterung für Barcode-Scanner
  • Flexibler Schlauch für Wasser-Zufluss Länge: 2,0 m
  • Benutzer-Handbuch

Mehr Informationen zu GANDY 90 Endoskop-Aufbereitungssystem anfordern

sales@hartmann-gmbh.eu